So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.所以我们正努力恢复平衡,让教师们感到口语和书面语同样重要。You must seek redress in the law courts.你应当通过法律途径要求赔偿。Any ...
He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。to redress an injustice纠正不公Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿....
When the washing machine spurts out water at least we can mop it up...洗衣机喷出水时,我们至少能把水抹干。The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.交易时有时无:1977 年有 3 笔,1978 年没有,1979 年又有 3 笔。The volcano spurt...
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.在这次调查中,DNA指纹鉴定起了决定性的作用。DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.他因等待鉴定报告而获得保释。He was baile...
But Emmons observed that at flashover, the hot smoky layer instantly drops down.但埃蒙斯观察到发生闪燃时, 热烟层瞬即下落.Before flashover occurs, a person in a burning room may crawl to safety along the floor.闪燃发生前, 着火房间里的人可沿着地板爬行到安全地带.Pol...
如果这个公司要搬迁,多数员工也要搬家。If the company was to relocate, most employees would move.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the cost of relocation will be negligible.曾为我提供一大笔搬迁费.I have been offered a large sum of money to go away....