I'm a practicing physician trying to help people here and now.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。He was a consultant physician, a se...
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。After a mammogram, discuss the results with your physician.做完乳腺透视后,跟你的医师...
In addition to the impressiveness of the settings , there is a use of the camera which at times seems magical.除了布景的感染力外, 摄影机的使用技巧有时显出不可思议的效果.Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.这种感人的情景...
Public transportation termini and depots are important infrastructures for a city.公交场站设施是城市重要的基础设施.The increasingly fast urbanization process requires more and more infrastructures.我国城市化进程不断加快,对城市基础设施的需求也越来越大.ALSTOM is t...
This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。They attributed the success of their invention ...
介绍了送风机状态监测及故障诊断系统.The situation monitoring and trouble diagnosis systems are introduced.一般通风设备 、 空调箱 、 送风机等.General Ventilators , Mark - up air systems , Fan coil unit etc.加压送风机 ( 补风 ) 与排烟风机联锁控制.Pressurized ventilator ( ...
Regular vinyl addition polymers may be obtained from particularly strained endocyclic double bonds.由带特殊张力的桥环双键可以得到规整的乙烯类加成聚合物.Use vinyl seam adhesive where vinyls overlap.塑料布相叠处用塑料封口胶粘起来。This compilation was first issued...