I'm a practicing physician trying to help people here and now.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。He was a consultant physician, a se...
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。After a mammogram, discuss the results with your physician.做完乳腺透视后,跟你的医师...
Let us now confess our sins to Almighty God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。I had the most almighty row with the waitress.我和女招待大吵了一架。The next moment there was an almighty crash.接着发生了剧烈的撞击。...
Parent birds began to hunt for food for their young.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。First, you show up on my cheetah hunt.首先, 你在我抓猎豹的时候就出现了.'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...“怎么会那样呢？...
Are they going to be alright?他们会好吗？Are you getting on alright with your project?你的项目进展顺利吧?They encore with a superlative version of The Who's "The Kids Are Alright".他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》，非常精彩。Alright , since we menti...
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.深耕30厘米，曝晒日光消毒。Plough deeply in 30cm, and insolate in the sun to disinfect.于干燥处存放, 避免雨淋和阳光下曝晒.Storage Store in dry indoor...
对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute imag...
家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their natural ability to empathize.许多无子女的夫妇收养孩子.Many childless couples ad...