We have to develop a less amateurish approach to our organisations...我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.我们必须使我们...
We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。The concert was rather an amateurish affair.这场音乐会颇有些外行客串的味道....
And especially because you're friends, like with Erin and I, we were like buddies.尤其是当你们是朋友, 就好像Erin和我一样, 我们是好朋友.Erin seems to be much more the hair maverick.埃琳在发式上似乎要标新立异得多....the mournful dirge, 'Erin's ...
要想造就高深的学问, 就得从基础学起.If you want to acquire profound knowledge, you must start from the ABC.孩子们能够接触到高深的思想吗?Will the children ever be exposed to a profound idea at home.这本专著是一本较高深的普及读物.This monograph belongs to the category...
努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship w...
她那几个月里创作的画作备受推崇。The paintings she produced in those months won undivided admiration.今年人们推崇奢华，掀起了购买时尚生活产品的风潮。This year people are going for luxury and buying lifestyle products.博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。Bollinger "RD" is a ra...
'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars...菲尔茨将遗赠给他妻子...
这种药可抵消毒物的作用.The drug counteracts the effects of the poison.越来越多的废物和毒物倾泻〔散发〕到水 、 土和空气里去.More and more waste and poison are poured into the water, the soil and the air.树状物锁在毒物表面,从而中和毒物.The dendrimer locks onto toxins and n...