When my beggarly heart sits crouched.当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候.It'stood crouched, with tail between its legs, like a miserable and woe - begone dog.它夹着尾巴蹲在那儿, 好像一条可怜的倒楣的狗.They crouched there, clutching the hatchway.他们三个紧紧抓住天...
He should pay ITT on the total income from author's remuneration.应按照稿酬所得缴纳个人所得税.ITT was stagnating when Geneen became the chief executive officer in 1959.1959年吉宁出任行政总负责人时,国际电话电报公司正处于不景气时期.We've captured a tensi...
The teacher's advice awaked her to her faults.老师的意见使她意识到自己的错误.He was roughly awaked from his dream of making a fortune when his partner decamped with 100, 000 dollars.当合伙人卷走了十万美元时,他才从发财梦中猛然惊醒.They are awaked to what...
Here is the egg drop and appetizers to follow.这是您要的蛋花汤和开胃品.A set for appetizers and another for the main course.一组刀叉用来吃开胃菜,另一组刀叉则是吃主餐用的.Appetizers help feed It'stimulates gastric acid secretion, prevent gastroptosis...
警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.12名古巴人在大使馆藏身了几天后离开了。Twelve Cubans left ...