He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事.He introduced his speech with a humorous anecdote.他讲了一则幽默轶事作为讲演的引子.The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.狐狸的害人精形象在传闻和民间故...
He introduced his speech with a humorous anecdote.他讲了一则幽默轶事作为讲演的引子.He has a talent for recollection and anecdote.他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.狐狸的害人精形象在...
通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.爱沙尼亚正在向市场经济转轨。Estonia is switching to a market economy.但对转轨期的具体理解, 不尽相同.But right the specific understanding of shunt period, endless and identi...
他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。His pitching was a legend among major league hitters.有个裁判认为投球犯规.One of the judges thought it was a foul throw.我看不出那样投球用意何在。I can't see the point of bowling a ball like that....
剧情从喜剧逐渐发展为情节剧，最后又演变为悲剧。The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.动人心弦的维多利亚时代情节剧a gripping Victorian melodrama我喜爱维多利亚时代的情节剧.I love Victorian melodrama....
The correct answers can be found at the bottom of page 8.正确答案在第8页末尾。Page is well versed in many styles of jazz.佩奇精通多种风格的爵士乐。Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.务必看看莫泽雷勒干酪是怎么制成的，在第65页。...