I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰基,鼻翼呼呼地翕动着。He rolled his eyes heavenward in disgust.他厌恶地翻着白眼。I threw the book aside in disgust.我厌恶地把书扔到一边。...
Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.希恩低头看了看鲍尔,毫不掩饰自己的厌恶。This search is pursued by Woolf through extremes of exuberance and disgust.沃尔夫追求于热爱和憎恨两个极端之间.Wrinkling her nose in an expression of disgust, she said ,...
格雷戈里会采访他们,并会挑动他们彼此相斗。Gregory would interview them, and would play one off against the other.他挑动那两个少年争吵.He instigated the two boys to quarrel.这种气氛不会挑动他象十八岁的孩子般的渴望.Such an atmosphere could not incite in him the cravings of...
Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。The FT 30 share index was up 16.4 points to 1,599.6.《金融时报》30股指上涨16.4点,收于1,559.6点。The building provides about 25,500 sq ft of air...
雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.你常出汗或是脸上常发烫吗?Do you sweat a lot or flush a lot?他的头发又长又乱,脸上胡子拉碴。He had long unkempt hair and a stubbly chin....
The series was based on the autobiographies of the author.这部连续剧是根据那位作家的自传拍摄的.There are some songs and, recently, a few autobiographies about peasant experience.有些歌曲描述了农民的经验, 最近还出了几本自传.Not so much The Da Vinci Code, but F...