It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.The plot...
甘油是所有脂肪和磷脂的组成部分.Glycerol is a constituent of all fats and phospholipids.有人建议在硝化之前,把甘油聚合.Some people proposed polymerizing the glycerine prior to nitration.有人研究过甘油一硝酸脂的性质.The properties of mononitroglycerine were investig...
TOYOTA becomes the new dominator in global automobile industry impetuous development.丰田正以凶猛的声势成为全球汽车业新一轮的霸主.Toyota became the world's largest automaker in 2008.2008年,丰田公司成为了全球最大的汽车生产商.The entire Toyota center's...
Supervise and remind archivists arranging the documents and information correctly.督促档案管理人员按体系要求作好文件、资料的管理工作.For archivists, the finding aid contains authority control data.对于档案, 寻找援助包含权限控制数据.Article 9. Archivists shall b...
Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。I stopped pigging out on chips and crisps.我不再暴食薯条和薯片了。It'says on the packet that these crisps contain no additives.包装上...