The resulting radiation is known as airglow.其发出的辐射称为气辉.The nighttime airglow, or nightglow, correspond to the intensity of a candle at 100 m distance.夜间辉光或夜辉相当于在100米距离的一支烛光的强度.These techniques include the ionospheric tom...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.这一案件被发回法官处重新审理。The matter was remitted to the justices for a rehearing....
Edit the input text and re-run the software.修改输入的文本，重新运行软件。We're getting input from gobs of sources.我们从多方渠道得到信息。Her specialist input to the discussions has been very useful.她在这些讨论中提供的专家建议很有助益。...
他宣称他们已雇了刺客来除掉他。He alleged that they had hired an assassin to dispose of him.在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能需要通过外科手术切除掉。In very severe cases, bunions may be surgically removed.清除掉枯死和染上病虫害的植物。Clear away dead or diseased plants....
他是这场音乐会的主办人之一.He is one of the entrepreneurs of the concert.其费用由主办人承担.The cost of which is borne by an identified sponsor.他仍在攻击主办人.He was still on the offensive against the sponsors....
Place all the chopped vegetables into a casserole dish.把所有切好的蔬菜放入砂锅。If you casserole chicken pieces, take the skin off first.要是炖鸡块的话，先去掉鸡皮。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。...
采用相转移催化剂,氯代环已烷与二硫化钠溶液反应合成了二环已基二 硫醚.Dicyclohexyl disulfide was prepared by reaction of chlorocyclohexane and sodium disulfide using phase transfer catalyst ( PTC ) .确定大蒜素的成分主要包含二烯丙基一硫醚, 二烯丙基二硫醚, 二烯丙基三硫醚等在内的多种含硫化合物.The eff...
感觉这就像是天底下最荒凉的地方。It felt like the loneliest place in the world.我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。We looked out upon a scene of desolation and ruin.一片荒凉的景色a bleak and desolate landscape...
A byte composed of three binary element.一种由三个二进制位组成的字节.Alternative spelling of byte.字节byte的另一种拼法.Notice in the above code the maximum possible hexadecimal values for char, byte, and short.注意在上述代码中,最大的十六进制值只会在char, byte以及...