He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛.Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )...
an actor in repertory参加轮演剧目的演员Her repertory was vast and to her it seemed that each song told some part of her life.她演唱的歌曲有很多，并且对于她来说似乎每一首歌都讲述了她的一部分生活。Mary weighed down her repertory with these plays.玛丽加上了这几出戏,使她的演出剧目得到了...
My insurance excludes acts of sabotage and damage done by weapons of war.我购买的保险对于蓄意损坏以及战争中武器造成的损坏不予赔偿。They underwent courses in radio communication,demolition,and sabotage.他们接受了无线电通信、拆毁和破坏的课程。Sabotage of property, thefts...
He was to remain in jail in the interim.他在此期间将会继续被关押。Little seems to have happened in the interim.在这期间似乎没发生什么事情.But, in the interim, we obviously have a duty to maintain law and order.但是，在过渡期间，我们显然有责任维护治安。...
姚明极好地发挥确保火箭的胜利.Yao performanced admirably down the stretch to ensure the Rockets a victory.通过研制变异工作台装置,极好地解决了超声制孔装置小型化和自动化的关键问题.The freak worktable and unexceptionably solved aforesaid developed has solved this key probl...
这则古老的寓言流传了数个世纪。The old fable continues to echo down the centuries.寓言之乡a land rich in fable这部寓言是仿照《伊索寓言》写成的.This fable was written after the manner of Aesop....