留下了20名骨干人员。A skeleton staff of 20 is being kept on.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.由大约6名职员组成的骨干队伍将继续该项目。A core of about six staff would continue with the pr...
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.The chief of naval operations wants to open opportunities for women in the Navy...
Top-ranking sumo wrestlers attain superstar status.顶尖的相扑选手可获得超级明星的地位。The superstar was besieged by reporters.超级明星被记者围住了.Don't elevate your superiors to superstar status.别把你的上司捧得跟超级巨星似的。...
He was under pressure to resign and was about to be sidelined...他承受着被迫辞职的压力，很快就要被排挤出去了。What they fear is that environment policy will be sidelined until it is too late.他们所担忧的是环境政策不能得到及时的重视。Both complain that they have be...