“本为什么要那样做？”她哽咽着问。"Why did Ben do that?" she asked, in a choked voice.苏震惊得哽咽起来。Sue let out a strangled cry of shock.隔壁传来一声哽咽。There was a strangled cry from the other room....
The engine keeps backfiring all the time.发动机老是回火.The EPA's rules about what constitutes hazardous waste are backfiring against the nationwide recycling effort.环保署关于有害物质的法规同全国资源回收的工作正好唱反调.A sudden report rang out -- ...
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。We must make use of ou...
The provision for observation of the cease - fire was boilerplate.遵守 停火 协定的条款是照搬过去的条文.Boilerplate: Standard legal language used in legal documents.标准法律语言: 法律文件中使用的标准法律语言....