Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the opposition.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。The ancient custom of well - dressing is still kept up in many Derbyshire villages.穿着体面的古代风俗在德贝郡一带很多村子里一直还保持着.CHARLOTTE: Ten thousa...
那男孩光着脚在沙丘间飞跑.The boy galloped over the dunes barefoot.沙积集起来成了沙丘.The sand massed to form a dune.在这里，巨大的沙丘向四面八方延绵不绝，一望无垠。Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see....
Where love fails , we espy all faults.一旦失恋,缺点易见.Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。" Petey, " I said, " are you in love with Polly Espy? "皮蒂, ” 我说,...
The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.大夫, 病人在叫肚子疼.A thin, hollow needle was carefully introduced into the patient's abdomen.一根细空心针被小心地插入病人腹部.The nurse tapped the patient's abdomen.护士给病人放出腹水....
Marinate the chicken for at least 4 hours.把鸡肉腌泡至少4小时。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时....