They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。Despite attempts at resuscitation, Mr Lynch died a week later in hospital.虽经全力抢救，但林奇先生一周以后还是在医院去世了。He received praise for the atmospheric ...
只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.这一动作舒展脊椎，使脊神经更加强健。This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊...
She was a fairly rigid person who had strong religious views.她相当顽固，宗教观念极强。He would be the last person who would do such a thing.他最不可能干这种事情。He was the fifth person to be killed in sectarian violence.他是宗派暴力中的第5个罹难者。...
He was precautious in crossing the rickety bridge.走过这座摇摇晃晃的桥时他小心翼翼.He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.....
I cheered up immediately and floated weightlessly around in our spaceship cabin.我立刻欢呼起来,身体失重在宇宙飞船中到处飘来飘去.Their hands come together, fingers twining, as they float weightlessly, as if between worlds.他们的手牵在了一起, 手指缠绕着.他们在水中...
You know he's a veteran of five successful commando raids?你知道他是五次成功突击的老手 吗 ?units in 1st Commando Brigade第一突击旅中的各队The hostages were freed in the commando raid.在突击队的突袭行动中，人质获释。...a small commando of marines...海军陆战队突击...
Organisers may amend or append the terms and conditions without prior notification.主办单位有权修改参赛条规而不事先知会.After receiving notification, the assignor shall assist the assignee in removing any obstacles.让与人接到通知后, 应当协助受让人排除妨碍.N...