我们无法直接度量出疼痛的程度，而只能是作出估计。We cannot measure pain directly. It can only be estimated.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.长是一种度量, 宽又是另一种度量.Length is one dim...
At this also my heart trembles, And leaps from its place.伯37:1因此我心战兢 、 原处移动.Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.吉儿进步很快, 她正飞快地赶上.And equal light leaps in the flame from ceder...
And dollars have been flowing into Gulf economies Abu Dhabi.这样美元不断流入了包括阿布扎比在内的海湾经济中.The largest is the Abu Dhabi Investment Authority, established in nineteen seventy - six.其中规模最大的是1976年成立的阿布扎比投资局.Clinton met first to Pa...
The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。He is a great, pompous bladder of a man.他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘的人.Undercooked pork may contain living " bladder worms " of the pig tapeworm.未煮熟的猪肉也...