英国最顶尖的教练大都坐在台边区。Most of the top British trainers were at the ringside.克莱恩本可以从世界顶尖模特中想选谁就选谁。Klein could have had his pick of the world's top models.我们的科学研究是顶尖的。Our scientific research is second to none....
与你内心最贴近的东西,切莫等闲视之.Don t take for granted the things closest to your heart.综合起来, 我们得出来的油耗是和实际使用的比较贴近的.Synthesizes, we result in the oil consumption is and actual use comparison drawing close.在旷野中, 我发现了比城镇或村落更亲切、更贴近的东西.In ...
...your friendly neighbourhood copper.你们友善的社区警察This is an entirely computer operated system which is very user friendly.这个系统完全由电脑操控,非常好用。The relations of friendly cooperation between our two countries are developing sati...
火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.加入少量的凉水,将玉米粉搅拌成均匀的糊状。Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。Grace was asleep, lightly sedated....