He is on loan to the Foreign Languages Press.他借调到外文出版社工作去了.Many of these are on display in the Museum, but some have been sent out on loan to other museums.其中很多在博物馆展出，但也有一些借给了其他博物馆。She has a piano on loan from her friend...
他们静修了一周.They spent a week in ( a ) retreat.高级的静修还有助于超个人目标的实现.Advanced meditation may promote the realization of transpersonal goals.我甚至开始参加周末静修.I even began to attend weekend retreats....
Moldavians and Romanians share a common language.摩尔达维亚人和罗马尼亚人使用同一种语言。Juanito scored for the Spaniards with only two minutes left, but the Romanians held on.华尼托在仅剩两分钟时为西班牙队进了一球，但罗马尼亚队将优势保持到了终场。Portugal now attracts Ukrain...
They came straggling up the cliff road...他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder trees.一条小河蜿蜒掩映在稀疏的柳树和桤树的树荫间,淙淙作响.They came straggling up the cliff road.他们零零散散地沿着...
Let’s go out and booze up!走,咱们出去喝个痛快！Somebody has hocused the booze.有人往酒里掺水想弄虚作假.I could smell booze on his breath.我能从他的呼吸中闻到酒味。Cleese Graham was a tremendously good actor who basically ruined his ability with the booze....