I run the water very hot, clouding the mirror.我把水开得很热，水汽模糊了镜面。It's clouding up. Maybe it'll rain this afternoon.天阴上来了, 今天下午也许有雨.It was clouding over outside and the lake was darkening.外面阴云四布,湖上阴暗下来....
I run the water very hot, clouding the mirror.我把水开得很热，水汽模糊了镜面。A cataract is a clouding or dulling of the lens in the eye.白内障就是眼睛的晶状体上有阴影或者浑浊.It's clouding up. Maybe it'll rain this afternoon.天阴上来了, 今天下午也许有雨.It ...
无花果有雄花和雌花。Figs have male and female flowers.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.兔子掉到了一棵无花果树的空树干里, 怎么挣扎也出不去.The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamor...
Unemployed insurance executes apanage management.失业保险实行属地治理.An application - entity which executes application - management functions.执行应用管理操作程序的应用实体.A traditional computer which executes program according to the instruc...
人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.汽笛声震得她耳朵都快聋了。The noise of the siren was deafening her.我们听到了火车的汽笛声.We heard the whistle of a train....
The Kantian categories differ from those of Aristotle in being subjective.康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性.This criticism, aesthetically, is based upon Kantian aesthetics and positivist aesthetics.这种批评论的主要美学基础, 是康德美学与实证主义美学.A...
Figure 4 shows the locations of these fossae and their at autopsy.图4显示了这些隐窝的位置和其尸检的检出率.Arrows indicate the directions of hernias through these fossae.圆括号内是尸检发现每个隐窝的检出率.Drawing ( coronal view ) shows the locations of duod...