It not only esteems harmonization between individuals and the world, but also combats material wealth.在人与物的关系上, 主张“物物而不物于物”,推崇天人和谐,反对人的物化.He, his petty strength all exhausted instantly, combats the inexhaustible.他微弱的力气立刻...
This improves cold idle and combats the tendency for the engine to stall.这改善了冷怠速运转和遏制了发动机停车的趋势.A lightweight moisturizing lotion that improves skin texture and combats free radicals.本款保湿化妆水改善皮肤触感的同时,还能对抗自由基的攻击.He, his pe...
On board were enough provisions for two weeks.船上有足够两周吃的食物。Provisions may be purchased from the mini-market.或许能在小型超市里买到日常用品。The campers got their provisions at the village shop.野营者在乡村商店买食物....
We should try to diminish the cost of production.我们应尽力减少生产成本.As people approach old age, their energies may diminish.接近老年时, 人的精力就衰退了.He likes to diminish the skill of others.他喜欢贬低别人的技术....
我们想增加一些通晓科学的人手来运作电视台。We want to have more scientifically literate people running our television stations.他通晓错综复杂的欧洲律法。He knows his way around the intricate maze of European law.他通晓这种语言,所以逗留期间过得很惬意。His familiarity with th...
一只宠坏了的小羊他日会成为一只蛮横的大羊.A pet lamb will make a cross ram.他们懂得少数与多数的合作,懂得妥协,所以能够接受失败,并为他日的成功而努力.Learning about minority - majority co - operation and compromise they can accept defeat and work for future success.他日还钱的可是他们.Th...
A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者.A good man should disdain flatterers.好人应鄙视谄媚者.You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.你们英雄总是拍马奉承的能手...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Local feeling does not necessarily concur with the press.当地人的感受未必与媒体一致。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...