When you've got over your squeamishness, there will be no stopping you.一旦你改掉神经脆弱的毛病，便可一往无前。Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.她只停顿了一小会儿让自己恢复平静，然后讲述了她无比痛苦的经历。Stopping to...
Avoid stopping near or under buildings, trees, overpasses, and utility wires.不要把车停在建筑物下 、 大树旁 、 立交桥或者电线电缆下.However, stopping breastfeeding puts children at risk of other problems.但是停止母乳喂养又会对婴儿产生新的问题.By stopping smoking y...
...the big dining-room with its massive fireplace and ornate ceiling.带有巨大壁炉和华美天花板的宽敞餐厅These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。a mi...
We have compared in vitro binding of adriamycin ( ADR ) and amsacrine ( AMSA )研究了阿霉素 ( ADR ) 和安吖啶 ( AMSA ) 与小牛胸腺DNA结合 成复合物的药理特性.ADR与DNA的 结合强度约相当AMSA的 100倍.Adriamycin can selectively kill perikaryon by way of retrograde a...
南非正在经历一场不可逆转的变革。South Africa was going through a period of irreversible change.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.他们称他背叛了自己的族人南非白人。They called him...
The hotel has the splendour of a nineteenth - century mansion.这家旅馆具有19世纪豪宅的华丽风格.The hotel has the splendour of a nineteenth-century mansion.这家旅馆具有19 世纪豪宅的华丽风格。The stately mansion crested the hill.庄严的大厦位于山顶.A " Dreams of ...