" Take these fish and put them in the fishpond in the yard. "“ 将这些鱼放到院子里的鱼池里. ”An English lady, a flower garden, and a fishpond full of koi.英国妇人, 花园, 满是金色鲤鱼的鱼池.The fishpond still was retained since then.当时的养鱼池依然保留着....
Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。She'd do anything for a bit of pin money.为了挣点外快,她什么都肯做。...
亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.一排坦克由市里沿路开来。A line of tanks came up the road from the city.他们在月光下沿路散步。They walked along the road in the moon-light....
这程序与法律原则不相容.The procedure is abhorrent from the principles of law.速度和安全未必不相容。Speed and safety are not necessarily incompatible.水火不相容。Water is the opposing force to fire....