我把卷成团的袜子拾掇起来。I picked up the balled socks.咱们大家抱成团,人多势众嘛.Let's try to stay together as a group ; there's safety in numbers.他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists....
Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!想想你去看牙医时那双黏糊糊的手！My shirt was clammy with sweat.我的衬衫汗涔涔的。Daybreak found us on a cold, clammy ship.天亮时我们发现自己呆在一条冰冷黏湿的船上。...
He portrays the psyche as poly-centric.在他的描绘中精神是多中心的。Unit testing is an important part of an overall testing - centric development strategy.单元测试是核心测试开发技巧的一部分.Our customer - centric to product quality as the basis, strate...
The wind had freshened.风增强变冷了。He's freshened up the house with a new coat of paint.他粉刷了房子使之焕然一新.She freshened up the room with some flowers.她用一些花使房间鲜亮起来....
The nurse chid the little girl for soiling her dress.保姆温和地责怪了那个小女孩,因为她把自己的衣裙弄脏了.My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.我不吃肉,带来种种不便, 于是常因这种怪癖受到责备.If it continues...
She shook her fist. "I'll show you," she said.她挥了挥拳头，“我要让你看看，”她说。My son had a tantrum and banged his fist on the ground.我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”...