She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.她高兴地说了声“嗨”,好像确信大家非常想念她似的。Advancing suburban assurance is the difficulty and keystone of domestic insurance enterprise.发展农村保险是我国保...
The EU is now acquiring greater assurance and authority.现在欧共体越来越有自信与权威性了。They had given an absolute assurance that it would be kept secret.他们信誓旦旦地保证将对此绝对保密。Masur led the orchestra with assurance.马苏尔神定气若地指挥乐团。...
It is important to get the coals white-hot before you start.在动手之前把炭火烧旺很重要。It is important to get the coals white-hot before you start cooking.很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。The iron teakettle was hissing splendidly over live coal...
The church organist may improvise on a ground bass.教堂风琴手可能以基础低音即兴演奏....a huge bass drum which frightened the wits out of the organist each time it was banged.每次敲起来都让风琴师惊慌失措的巨型低音鼓The anthem that the organist played cement...
Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作....picturesque alpine villages.景色如画的高山村落...grassy, alpine meadows.高山上长满青草的草地The most important and underrated Alpine wine cou...
Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇,必须不断地给予其智力上的刺激。I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发,开始审视自己内心深处的想法。The researchers stimulated the muscle electrically.研究人员用电来刺激那块肌肉。...