This can holds five liters of water.这个容器可装五升水.We had applied for fumigating holds before the grain sucker came.谷物吸扬机到来之前我们就已申请熏舱了.He still holds out hope that they could be a family again.他对他们再次成为一家人仍抱持希望。The Transport C...
The whole world holds its breath for this speech.整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。I'm not sure if the argu-ment holds up, but it's stimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新...
这也许是自己多心, 别去想它.Maybe he was just being oversensitive, and he'd better forget about it.我不会对此多心的。I'm not going to get paranoid about it.“ 你可别多心, 她到底可靠不可靠 呢 ? ”" Now don't be touchy, but is she reliable? "...
洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。With the exception of Juan, each attained a measure of succ...
方法采用混合型微胞增溶法.Methods: The mixed micelles solubilization was adopted.最后作了HeLa细胞毒性测试, 包了药的无论是微胞或水胶粒子,在培养72hr都可看到明显抑制癌细胞效果.HeLa cell cytotoxicity test, after incubate 72 hr all of Paclitaxel - loaded particles have cell inh...
The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。My friend is a yuppie. He lives in a huge house in Beverly Hill and earn $ 85,000 a year.我朋友是城市里一个雅皮士. 他住在贝费利希尔斯的一所大房子里,年薪为八万五千美元...
As a schoolgirl, she had dreamed of becoming an actress...她上学时曾梦想成为一名女演员。The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发.$ 4,500 for ratting on some hop - head actress and I never said a word!透露一个...
你这样无精打彩, 我敢说我要赶得上你了.You're so low, I dare say I shall keep up with you.他们无精打彩,垂头丧气.They bowed their heads and cast down their eyes.早餐时,他无精打彩,只吃了一点咸肉和鸡蛋.He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon....