国会的商讨过程中一直透露出几分这样的情绪。There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.国会的工作就是例行公事式地批准他作出的决定。Parliament's job is to rubber-stamp his decisions.国会的决议具有法律效力.Decisions of the Congres...
Michael was exiled to the kitchen for supper.迈克尔被赶到厨房吃晚饭。All his supporters were expelled, exiled, or liquidated.他的支持者全都被驱逐、流放或消灭了。This man was exiled for stealing.这个人因盗窃而被流放.General Rudnicki was a moral beacon for many ...
然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。Then we ascend steeply through forests of rhododendron.我需你扶我上这个陡坡.I shall need you to hand me up on this difficult slope.火车蜗牛一般地慢慢爬上陡坡.The train snailed up the steep grade....
All our aircraft have certificates of airworthiness.我们所有的飞机都有适航证书。Make sure you enclose all the relevant certificates.要保证把所有相关证书都放在里面。There are only two internationally recognised certificates in Teaching English as a Fo...
People are increasingly becoming desensitized to violence on television.大众对电视上的暴力镜头越来越麻木了。The photographic plate was desensitized.这块感光板被降低了感光性.The war desensitized many soldiers.战争使得许多士兵麻木了....
Tracking assigns some students to college prep and others to vocational programs.按照能力，一些学生被分到大学预科班，另一些则被分到职业培训班。Your teacher assigns you work to be done at home.你的老师会分配家庭作业给你.The new theory still assigns definite energy ...
Steel bracket tray, storing cage, material box, climb frame , small handcart , steel buttress piling etc.钢制托盘 、 仓储笼 、 物料箱、登高车 、 小推车 、 钢制堆垛架等.As the child gets older, so his or her strategies for storing and retrieving in...