他要求转接到伦敦大学的电话总机。He asked to be connected to the central switchboard at London University.我雇用了一名秘书转接打给我的电话。I employ a secretary to screen my calls.只有当电话被转接到英国之外,客户才会被加收额外的电话费。Customers will only incur additional call char...
Climate reflects a basic struggle between constancy and change.气候反映出稳定与变化之间基本的较量。He admired her courage and constancy.他钦佩她的勇气和忠贞。The constancy of the speed of light seems, at first thought, unremarkable.光速恒定, 初看起来好像很平常....
Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.许多自由派分子开始朝着这位出类拔萃的操纵者认为不可想象的方向运动.A fuzzy adaptive control method is proposed for a flexible robot manipulator.摘要提出了一种用于柔...
She heard her classmates rooting for her.她听到她的同班同学在向她喊加油。"It's in here somewhere," he said, rooting about in his desk.“它就在这里的什么地方,”他一边说,一边在桌子里乱翻。There is nothing to be afraid of. We are all rooting for you.没有什么可怕的。我...
He was ordered to forfeit more than £1.5m in profits.下令没收了他150多万英镑的盈利。That is the forfeit he must pay.这是他必须付的罚金。If you cancel your flight, you will forfeit your deposit.乘客取消航班订位,定金概不退还。...
The novel is set in pre - independence Malaya, in 1940.小说的故事情节设定在1940年独立前的马来西亚.After the liberation of Malaya, there were a few letters from him.和平之后, 却也来了几封信.Standing at the jetty as the steamer moves away. Flower of Ma...