A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.Like the rootless duckweed , after floating and then joined to the sea.就像那本无根的浮萍,漂浮之后终归大海.You must have put ...
主人举起鞭子时,狗抖缩在桌子下边.The dog cowered under the table when his master raised the whip.主人举起鞭子时,狗在桌子下边抖缩.The dog cowered the table when his master raised the whip.那个被判罪的囚犯抖缩著并开始抽泣请求宽恕.The condemned prisoner cowered and began to...
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.“祝贺你，”他真诚地说。"Congratulations," he said sincerely....
A small sum of money is supposed to be forked out quarterly for burglary and robbery insurance.每季度要交一小笔防盗防抢保险金。Their quarterly meetings were anodyne affairs.他们的季度会议乏善可陈。Look, this is our company's quarterly bulletin...
那些泌乳的附属组织丢失和牙槽骨丢失更严重.Those groups which were saw een greater attachment loss and bone loss.目的:探讨早泌乳、多泌乳的“爱婴”护理方法.To explore nursing method for early and rich lactation.[目的]观察剖宫产术硬膜外镇痛对产妇泌乳的影响.Objective : To observe the i...