Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .直接从生产厂家购买，绕过中间商。Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?他们为什么不甩开中间商，让我们自己干呢？He acted as a middleman in discussions between the two ...
The lambs capered in the meadow.小羊在草地上蹦蹦跳跳.Painted musicians capered behind gorgeous banners.涂脂抹粉的音乐家们在绚丽的横幅后面欢跳雀跃。The lambs capered in the field.那些羔羊在原野里轻快地跳跃.While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.他一边穿...
自证券柜台买卖中心借券系统借入者.Bonds borrowed through the securities lending system of an over - the - counter securities market.借入者受制于借出者; 担保人受制这两者.The borrower is a slave to the lender; the security to both....
他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?你背负了拿到高分的巨大压力。There was a lot of pressure on you to obtain good grades.尼加拉瓜背负着110亿美元的沉重外债。Nicaragua was burdened with a foreign d...
Soon afterwards five explosions were heard from the area.此后不久从那个地方传来五次爆炸声。Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.婚前张开眼，婚后半闭眼。A person who does a regrettable action is often regretful afterward...
Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静，海豹在巨石上晒太阳。The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.海岸线上堆着一大堆杂乱的巨石。The riverbed was strewn with big boulders.河床上散布着很多大圆石。The boulders are quite widely separated...
The timid and the fainthearted , and people that expect quick results, are doomed to disappointment.胆怯的、优柔的 、 以及期待速成的人, 注定要失望.The President's critics say he has been too timid in responding to changing international...