She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.她把分配食物和药品的工作说成是组织管理上的噩梦。Organizing famine relief presents huge logistical problems.筹画馑救济工作在后勤方面困难极大.Logistical problems may be causing...
The hows and whys of this growing economic interdependence will unfold in the remaining chapters.经济上日益增长的这种相互依赖的方式及原因,将在其余各章中展开论述.By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如，永远的依存...
They mean to bleed the British to the utmost.他们要最大限度地榨取英国人的财富。If you cut your finger, it will bleed.如果你割破手指, 它会流血.The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。...
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament.实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。Teddie Brown, badly shaken by the news, never flew again.特迪-布朗听到这个噩耗大为震惊, 从此再未飞行....