Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar...在接下来的几年里，他作为一名宪法研...
Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。He ...
金星具有沿主轴反向自转的特性.Venus has the distinction of spinning " backward " on its axis.随着曲轴的转动, 曲柄销绕主轴作圆周摆动.As the crankshaft rotates, the crankpin swings in a circle around the shaft.主轴轴承采用进口轴承,高转速,高精度.Imported spindle bearings ...
In essence it is the howl of the die - hards for bourgeois despotism.这种叫嚣,其本质就是顽固分子们的资产阶级专制主义.Bastille: ( 1370~1789 ) Medieval fortress in Paris that became a symbol of despotism.巴士底狱: ( 1370～1789 ) 巴黎的中世纪要塞,成为专制的象征.A la...
The snake suddenly opened its beady eyes.巨蟒突然睁开它亮闪闪的小眼睛.The chairman keeps a beady eye on things.主席小心地看管着这些东西。Meg felt the old woman's beady eyes on her.梅格觉得老太太那双圆溜溜的小眼睛正盯着她。Tired of the President's beady eyes ...
I just wanted to watch Hunting, to acknowlege myself the glom of my heart.我本想看《心灵捕手》来解释心中的苦闷,但却看到我前方不同的道路.Come over here and glom the view of the bank from this window.过来,从这扇窗户看一看那个银行的全貌....
He forbids talking loudly in the classroom.他不许在教室大声喧哗。Heaven forbids!上帝不允许！Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。British law forbids incitement to murder...英国法律禁止煽动杀...
So you couldn't have killed Simone because there was no Simone.所以你不可能杀害西蒙妮因为不存在西蒙妮.I could not quite put my finger on what was different about Simone.我说不清西蒙到底有什么不同.Simone de Beauvoir is one of the most forerunners o...
You turn everything into checklists.你把一切事情都列入你的一览表里啦.Keeping hydrated is an often - overlooked item on many checklists.在出行用品清单上,保持足量饮用水是个经常被忽视的内容.Checklists and tips - and - hints panels pass on hard - won knowledge in a...
He crouched behind a low hedgerow.他蹲在一排低矮的树篱后面。More than a hundred thousand miles of hedgerow have been lost since 1945.自1945年以来，已有10万多英里的树篱被砍掉了。In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clo...