They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队.The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Some of the labour leaders were also questioned by the reac...
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.一些工会领导人也受到反动警察的查问.Liang Qichao used such dualist concepts as reactionary and herald, restoration and emancipation, etc.梁启超在其学术史著中,使用了反动与先驱 、 复古与解放...
Mr. Smith takes the biscuit as a story teller.史密斯先生讲故事是无与伦比的.The teller is adding up her receipts.出纳员正把所收的款项加起来.He is an amusing story teller.他讲的故事很使人发笑....
Mark Newsome was stone - deaf for the past twenty years.马克·纽瑟姆耳朵全聋了二十年.My grandpa is stone deaf.我的爷爷全聋了.The old man standing there is stone deaf.站在那儿的老人完全聋了....
罗斯听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.在温馨的诊疗室里,孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the child...
这标志着卵裂发育阶段的结束.This marks the end of the cleavage stage of development.受精卵发育成桑椹胚的过程叫卵裂.The growth a zygote a morula is called fragmentation.在早期卵裂中, γ微管蛋白聚集在胚胎的细胞核周围.During early cleavage, � � - tubulin distributes around ...
The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.首相有权任免高级部长。They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。I wouldn't dismiss it out of hand.我不会不假思索地摈弃它。...