Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.《读者文摘》都是较长原著的缩写本。The substance of their talk is condensed into a paragraph.他们谈话的要旨被压缩成一段话.The English translation may have been con...
The boy remained as dismal as a hearse.那孩子仍然看上去像口棺材,死气沉沉.It was a big black battered hearse -- like automobile . There were three men in it.那是一辆破旧不堪的黑色大车,活象一辆柩车. 车里坐着三个人.I need a hearse at Vera Smith's house.我需要一辆灵车...
The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系.In the conclusion, the inadequacy of poetic dramatization is pointed out.在结语中指出诗歌戏剧化的一点不足.The incident seemed to ...
所有交运的箱子都用绿带标明.All the boxes to be shipped were belted in green.获得绿带认证,并可熟练的运用6σ工具解决问题.Green Belt certified & proficiently uses the Six Sigma tools for problem solving.窄斑翠凤蝶(P. arcturus)、克里翠凤蝶(P. krishna) 、 绿带翠凤蝶(P. maack...