And , O you mortal engines , whose rude throats The immortal Jove's dead clamours counterfeit , Farewell!还有你, 杀人的巨炮啊,你的残暴的喉管里摹仿著天神乔武的怒吼, 永别了!Thunderbolt sped by Jove's right hand sought out the height.朱庇特右手发射的霹...
He was pilloried, but she escaped without blemish.他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.One bad deed can blemish a good reputation.一次不良的行为可损害好的名声.It is the only blemish on his record.这是他历史上唯一的污点....
他倾向性过于明显，当不了裁判。He is clearly too partisan to be a referee.我们防守的时候，裁判们一直看着球。When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.有个裁判认为投球犯规.One of the judges thought it was a foul throw....