他失神地望着窗外。He looked vacantly out of the window.她双唇微张，失神地望着前方。She was staring into space, her mouth slack.他那失神的样子使我怀疑他是否在听.The vacancy of his expression made me doubt if he was listening....
Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。I'djust tried to do what I could for Lou.我刚刚为卢竭尽所能。You are a very bad loser Lou, aren't you?卢，你这人输不起，不是吗？...
They brought back to my mind, in a flash, the three juggles.他们顿时使我回想起那三个变戏法的.Our juggles are essentially built from relationships ─ with our partners alz, coworkers and friends.我们的事业和家庭实际上都是建立于各种关系之上的──与伴侣、孩子 、 同事和朋友的关系....