这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。This wet area also attracts frogs, toads and newts.他把手伸进淤泥里捞摸，结果抓上来一只巨大的蟾蜍。He grabbed into the ooze and came up clutching a large toad.蟾蜍把这整个地方都占为己有。Toads are colonising the whole place....
在指关节擦破皮的地方,约翰尼都给抹上了红药水.John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.在伤口处由里向外涂抹红药水, 晾干, 不要沾水.Wound from in outwards daub by mercurochrome, dry, don't dip in water.他割破了手, 我用红药水, 绒布...
城市已被猛烈的炮火夷为平地。The city has been flattened by heavy artillery bombardments.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.船不时会猛烈摇晃一下，而且越来越频繁。More and more frequently the vessel lurched into a sudden roll....
沉积间断面是从下边逐渐填满的.The hiatus in sedimentation is filled in progressively from below.(定语)外层填满的原子不形成化合物.Atoms with the outer layer filled do not from compounds.即将被圣诞老人填满的长袜悬挂在壁炉上方.Stockings that will be filled by Santa Claus ...
Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated apple or pear juice.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁，让菜带点甜味。The pear is a delicious fruit and I like it very much.梨是好吃的水果, 我喜欢它。Pear trees are grafted on quince rootstocks.梨树被嫁接到榅的根茎上。...