Their replies were no more than grunts of acknowledgement.他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。Farling smiled in acknowledgement and gave a bow.法林微笑示意,又躬...
He appreciated her acknowledgement of his maturity.她承认他的成熟,他对此心怀感激。In acknowledgement whereof I have hereunto affixed my signature.下面是我的签名,确认我的誓言.He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down.他皮笑...
再者, 许多基于测试或检查的决定要求相当数量的判断或解释.Moreover, many decisions based on tests or inspections require a considerable amount of judgment or interpretation.使用公司热线或其他设备举报或检查小事.Use corporate hot lines or some mechanism for reporting a...
With sanctifying sweetness , did precede.是爱神擦的圣油!Slow leaks in the sanctifying dimension of marriage often cause marriages become flat tires.一点点降低对婚姻的崇敬标准,常常会让婚姻变成泄气的轮胎....
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.这张图就会显示出这些群体之间的关联。The chart can then display the links connecting these groups.表1.15显示出哪些省份在1910至1920年间人口减少了。Figure 1.15 shows which pr...
...this unnecessary and wanton destruction of our environment...对我们环境毫无必要的肆意破坏These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.这些魔鬼临死也不会放下屠刀....weapons of mass destruction....