She managed to scramble over the wall.她好不容易翻过墙。He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。Make the toast and scramble the eggs.把面包烤一下并炒些鸡蛋。There was an undignified scramble for the best seats.大家争抢最好的位子，真是有失体统...
More than three million fans are expected to scramble for tickets.预计会有超过300万的球迷抢购门票。Make the toast and scramble the eggs.把面包烤一下并炒些鸡蛋。She managed to scramble over the wall.她好不容易翻过墙。...
No one likes a malicious telltale.人们痛恨恶毒的告密者.a telltale scar泄露隐情的伤疤telltale line警告线a telltale blush(做贼心虚的)脸红telltale lamp报警灯a telltale signal警告讯号Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatig...
The scene awakens reminiscences of my youth.这景象唤起我年轻时的往事.The child awakens early in the morning.这个小孩早晨醒得早.And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.然而,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和...
The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。It was forbidden to build any ship larger than a mere coasting - boat.禁止建造任何比沿岸航行的船只更大的轮船.This process is analogous to a car c...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。My ex-wife deliberately sabotages my access to the children....
...the two year sentence meted out to a convicted child molester.对猥亵儿童犯处以两年的刑罚The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩.His fa...
He always had a yearning to be a schoolteacher.他一直渴望当老师。a yearning for a quiet life对宁静生活的向往He felt a great yearning after his old job.他对过去的工作有一种强烈的渴想....
The perpetuation of nuclear deployments is morally unacceptable.继续部署核武器在道义上让人无法接受。An option for corporate deployments and upgrades.用来作为企业范围部署和升级的选项.To get glimpse at what that software might look like , consider today�...