等到经理不干了之后，我想接替他的位子。I want the manager'sjob when he calls it a day.接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。In 1966, Pastor Albertz took over from him as gove...
Casuarina - chip line into the incident on a solitary tree - shaped beach to spread.成排成片的木麻黄树循着孤形沙滩蔓延开去.The dewy woodland, as he threaded it, was solitary and still.他穿过露水欲滴的树林时, 那儿一片静悄悄.Both solitary cysts and polycystic...
关键单元的升级包括液态催化裂化装置设备、炼焦器 、 超加氢裂化装置以及烷化设备.Critical units to be upgraded include fluid catalytic cracker units , cokers, ultracrackers and alkylation units....
他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.一种由特殊构造的终端和一支光笔组成的系统.A system of a specially designed terminal and light pen.采购产品闪烁的球, 频闪灯, 徽章, 时装棒, 闪光笔,...
The adage " Trade is better than aid " is clearly of great relevance to agriculture.“ 贸易胜于援助, ” 这一格言对于农业显然是十分中肯的.He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。There are a...
They were caught smuggling diamonds into the country.他们走私钻石入境时被发现了。Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所.For years he has been smuggling watches through customs.多年来...
If a nuclear war breaks out, every living thing will be wiped off the face of the Earth.如果爆发核战争，地球上的所有生物都将灭绝。The two nations'nuclear forces are in perfect counterpoise , ie are equal.这两国的核力量完全均衡....trigger devices f...
It has performed reliably when used at very high retentions in full - cell impregnation processes.当用满细胞法使它具有很高的保持量时,它的使用是很可靠的.Structure and performance of aluminum impregnation to steel _ container are studied.研究了渗铝包子桶的组...