摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.他被派遣到香港任C中队的副队长。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.正从临近地区派遣援兵。Reinforcements were being sent from the nei...
These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。Communities downstream have been alerted.下游的社区已经接到了预警。We were rowing downstream towards the sea.我们划船顺流而下, 驶向大海。...a district called Lupitu, which ...
In geochemical analysis we encounter ranges of analyte concentration that can span several orders of magnitude.在地球化学分析中,我们常常会遇到拟分析元素含量范围可以跨越好几个数量级的情况.The difficulties women encounter with their doctors partly explain why...
那谣言经追查是个坏人造的.The rumor has been traced back to a bad man.“ 梅表姐,虽然环境的关系很大, 但环境也是人造的. 我们又何尝不可以改变环境?" Circumstances are certainly important, but why can't we change them? " Chueh - hui interjected heatedly.用户界面是人造的, 并非...
这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....