山体滑坡掩埋了一栋公寓楼，造成一名7岁男孩丧生。A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed a block of flats.宾馆后面的那条路大部分被一片公寓楼遮住了。Most of the road behind the hotel was screened by a block of flats.他们居住的地方是坐落于一片钢筋水泥丛林中的12栋高层公寓...
Alms were distributed to those in need.救济品被分发给困难人群。These cells are widely distributed throughout the body.这些细胞在人体内分布广泛。Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.双腿分开站立,平均分散身体的重量....
He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。The Cardiff Bay project is attracting many visitors.加的夫海湾项目吸引了众多游客。On the day in question we were in Cardiff.在所说的那一天,我们在加地夫....
His tall and spare frame cut an impressive figure.他那修长的身材给人以深刻印象。I need to find out who tried to frame me...我得找出是谁企图诬陷我。The frame rate is then 60 Hz.这时,帧速率为60赫.Lewis was not in the right frame of mind to continue.刘易斯当时的心...
谁来决定他们之中谁的权力应该更大一些？Who is to say which of them had more power?我记不清我们再次会面是谁的主意了。I can't remember whose idea it was for us to meet again.我不知道那是谁的外套。I wondered whose the coat was....