他以俱乐部的可能拯救者的姿态出现.He emerged as the potential saviour of the club.诗人们竭尽全力地赞颂自己的拯救者.To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render.你连拯救者也找不到怎能让我得到世界?You offer me the world when you cannot even bri...
他们坐在俱乐部会所的露台上，大口喝着别人请的饮料。They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks.他正在大口喝着今天的第10杯加奎宁水的杜松子酒。He was knocking back his 10th gin and tonic of the day.“听着，”黛西一边大口喝着燕麦粥一边说道。"Listen," said Daisy, digging into...
accession to manhood成年He had much money to play with in his manhood.他成年时有许多钱供他挥霍.Italian manhood was appalled.意大利男人吓坏了。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Then he struck down...
This massive overbuild is being colossal scale of industrialisation.大规模的工业化正在造成这种过度累积.Untrammelled industrialisation, particularly in poor countries, is contaminating rivers and aquifers.不节制的工业化, 尤其是在穷国, 正在污染河流和地下含水层们.Te...
The city is pretty much plain vanilla.这座城市相当一般化。Add a teaspoon of vanilla extract to the juice.在果汁中加一茶匙香草香精.Add a few drops of vanilla essence.加入几滴香草精油....