The specimen is installed inside the aboveground test section.地上试验段参试物安装在管内.Can determine a chemical into the EU limit for hexavalent chromium test instructions.可用化学法进一部确定,欧盟针对六价铬的测试限量指令.Either measure the temperature wi...
So far 57 have taken the test and all have been negative.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。A positive pregnancy test soon confirme...
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.如果能有机会向治疗师倾诉自己的烦恼，你将会体验到一种如释重负的解脱感。...a liberating and cathartic experience.释放情感、宣泄情绪的体验It was liberating to be able...
We foiled his attempt to escape.我们挫败了他逃跑的企图.They were foiled in their attempt.他们的企图成了泡影.Their attempt to recapture the city was foiled by a traitor.他们重新夺回这座城市的企图被叛徒打破了....
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。Slowly, persistently, patiently, we will end this conflict.慢慢来，耐心坚持，我们会解决这场冲突的。His size was persistently distorted by the cartoonists.漫画...
附近有一家不那么卫生的小客栈.There was a small and not very sanitary inn nearby.附近有一家不那麽卫生的小客栈.There is a small and not very sanitary inn nearby.我们在村里的小客栈过夜.We spent the night at the village inn....
使用食具要按照正确的顺序.You should use your cutlery in the right order.陶瓷食具是盛放食物的容器,与人体健康休戚相关.The ceramic tablewares have a bearing on human body.无论出品 、 食具 、 以至环境装修等都充满创意,为顾客带来无限新鲜感.Both products, utensils, and decoration and so fu...
Journalists said there was a virtual news blackout about the rally.记者们说有关这场集会的新闻实际上被封锁了。There's no evidence that he told anyone to say anything but the truth...并无证据表明他让什么人隐瞒真相。There are three small boats available f...
There are numerous contests for haiku, some sponsored by the about societies.还有很多俳句竞赛, 有的是由上面这些会社举办的.Let's look at the 5 - 7 - 5 pattern of Haiku.让我们看一下haiku的 5-7-5 模式吧!There is Haiku is a specific form of poetry.俳句...
来自投票站的消息称投票率很高。A high turnout was reported at the polling booths.在达灵顿，有些投票站前排起了队。In Darlington, queues formed at some polling booths.你可以在当地的投票站投票.You can cast your vote at the local polling station....