Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫背部拉伤，几乎没法踢球。There was barely time for the two boys to escape unseen.两个男孩想趁人不备偷偷溜走几乎是来不及的。Mother was of very small stature, barely five feet tall.母亲身材矮小，只有5英尺高。...
在分析实现这个以市场为导向的战略转变的关键问题时，涉及了诸多领域。A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change.使用目标导向的思维方式, 我们可以研究每个功能使之达到最好的效果.Using goal - directed thinking, we can exam...
Alfonso: Just bring yourself! I will supply all the food and drinks.艾方索: 人来就行了! 我会准备所有的食物和饮料.Other poets classed as hermetic include Mario Luzi and Alfonso Gatto.归入赫尔墨斯式的诗人还有M· 卢齐和A· 加托....a hotel built to accommodate gu...
总可以做到使得简并的本征函数是正交的.It can always be arranged that degenerate eigenfunctions are orthogonal.此外, 这三个解全都是互相正交的.Further, these three solutions are all orthogonal to each other.和两个不同的主胁变相对应的主方向是互相正交的.The principal directions ...