当琴弓在小提琴的弦上拉过时, 就能听到优美的音乐.When a bow is drawn across the strings of a violin, music is heard.我小提琴上的琴弓旋钮坏了.The nut on my violin is broken.他让琴弓发出拨弦音.He twanged his bow....
Responsibilities are not sloughed off so easily.责任不是那么容易推卸的.How wet days sloughed past!雨季过得那么拖拖拉拉.Stage is difficult to determine until eschar has sloughed or has been surgically removed.在焦痂脱落或手术去除前难以确定其分期.The scab has s...
Acidity in soil can be neutralized by spreading lime on it.土壤的酸性可以通过在它上面撒石灰来中和.The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.闯入者打碎了一扇窗户进来，然后破坏了警报系统。Rising prices neutralized increased wage...
1981年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑13千米。New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他100米跑了11秒。He has been clocked at 11 seconds for 100 m...
The car skidded and slewed sideways.汽车打滑，向一侧偏去。Two cars skidded on the icy pavement.两辆汽车在结冰的路面上打滑。The plane skidded off the runway while taking off in a snow storm.飞机在暴风雪中起飞的时候滑出了跑道。Luckily the van ahead of us skidded of...