最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly an...
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking...拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报.Ramesh had...
So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.加4:31弟兄们、这样看来 、 我们不是使女的儿女 、 乃是自主妇人的儿女了.So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.31弟兄们,这样看来, 我们不是使女的儿女, 乃是自主妇人的...
They wear simple clothes and shun modern contrivances.他们衣着简朴，不使用那些现代的发明物。The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.这部电影被不实际的牵强情节给毁了。In our dearth of ack - ack guns all sorts of contrivances were used.在缺少高射炮的...
This ruler has one scale in centimeters and another in inches.这把尺有厘米和英寸两种刻度.During that time Pericles was the best - known ruler of Athens.这个时期伯利克利斯是雅典最著名的统治者.The imprecision of the ruler gave him a lot of trouble.尺子的不精确...
Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。He felt suitably chastened and apologized.他感到内疚并表示歉意。She apologized with a bad grace.她很勉强地道了歉....