He was in danger of making a real cock-up of this.他很有可能会把这事弄得一团糟。This was just an administrative cock-up.这纯粹是管理上的混乱。The cock's breast is tinged with chestnut.这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色，带有白色细条纹。...
Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.民族主义,是在自己的小天地里自鸣得意的雄鸡.Notice: When broaching, make sure that the air escape cock is closed.注意: 在进入拉削时一定要关闭放气开关.He was in danger of making a real cock-up of this.他很有可能会把...
Repton reached the final, and since around 1,500 schools entered the competition, that was no mean achievement.雷普顿进入了决赛，鉴于有1,500所左右的学校参与了角逐，能够取得这样的成绩相当了不起。It was a mere nothing before Repton took it in hand.勒普顿没经手改造之前,它原...
股票在震荡中进一步下跌，直到股价达到某个新的平衡点。Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.四海翻腾,五洲震荡.The seas are rising and the continents are rocking.五洲震荡风雷激.The Five Continents are rocking , wind and thunde...
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。The president beat his breast and called that deal a mistake.总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话...