Calling her by her real name had always been one of his teases.他一直把称呼她的真名当作一种取乐。My boyfriend's brother is really out of it; he always teases us.我男友的弟弟很无聊; 他总是捉弄我们.The little boy teases for ice - cream.小男孩不住地吵着要买冰淇淋....
In general, male Labradors are more dependent and females are somewhat independent.总体来说, 公拉拉依赖性更强,母拉拉独立性更强.But I see some Labradors with a pinkish nose.但有时确实能见到部分拉拉的鼻头是粉的.Yellow Labradors are often mistakenly called gold...
Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.不要直接加热烘干内衣，那样会损坏布料。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。You can weaken the tea by adding water.你可以...
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。I was going to pop up to the local library.我正打算到邻近的图书馆跑一趟。I went to the library and took your books back.我去了图书馆，帮你把书还了。...
罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.德斯蒙德叫醒他的时候他还在打呼噜呢。He was snoring when Desmond awakened him.我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。I could hear Paul snoring in the next room....
Smoking is now banned in many places of work.现在许多工作场所禁止吸烟。Well, parenthetically, I was trying to quit smoking at the time.嗯，插一句，我那时正在努力戒烟。10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.吸烟导致每年有...
你可以用这种碎料塞椅垫.You could stuff the chair with this torn material.猫将身子缩成一团睡在椅垫上.The cat huddled itself on the cushion.她们将替斯洛普先生做鞋子和椅垫.They would work slippers and cushions for Mr. Slope....