这把她描绘得很懦弱，其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他风格真高。或者我是否应该说他很懦弱？That was sporting of him. Or should I say cowardly.她相貌平平，性格懦弱。She was a plain-looking woman with a weak chin....
I worked stocking shelves in a grocery store.我在一家杂货店工作，负责为货架上货。He was employed at the local grocery store as a delivery boy.他受雇于当地杂货店当送货员.It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.小商店很难与超市抗争...
珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.奇异的兰花the exotic blooms of the orchid兰花和报春花这类野花越来越稀少了.Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare....
另一方面, 教士们这时还要求免纳俗人税.The clergy, on the other hand, were now claiming exemption from lay taxation.俗人,凡人被世俗的追求和享乐吸引的人.One who is absorbed by worldly pursuits and pleasures.俗人昭昭, 我独昏昏.Most people seem knowledgeable and brig...
Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱.His one -- a - kind packaging thrilled an opera world ever - hungry for tenors.他一对一类包装激动世界的歌剧以往任何时候都渴望的男高音.Ten tenors, sons sang a so...
They may complain of diarrhea or bellyache.他们可能会主诉腹泻或腹痛。The doctors attempted to reduce his high fever by inducing diarrhea with a purgative.医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。Excessive diarrhea or liquid stools contribute to skin breakd...
他们又分裂成两个学派.They were further divided into two schools.他是这一学派思想的集大成者.He epitomized the thought of this school.欧姬芙受多位画家和摄影家的影响，但她从未加入过任何学派。O'Keeffe was influenced by various painters and photographers, but she was nev...