He attained the position of minister.他得到了部长的职位。With the exception of Juan, each attained a measure of success.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting ability ...
With the exception of Juan, each attained a measure of success.除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。She has attained the degree of Master of Arts.她已获得文学硕士学位.Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.鲁迅在文坛上获得崇高的地位....
The survey's findings are a matter of great concern.这次调查的结果备受关注。This result is consistent with the findings of Garnett & Tobin.这个结果与加尼特托宾公司的调查结果一致。The findings are the fruit of more than three years research.这些发现是3年...
He languished after his dog died.他狗死之后,人憔悴了.The flowers languished from lack of water.花因缺水而凋萎.His interest in the poetry has languished recently.最近他对诗歌的兴趣减退了.Without the founder's drive and direction, the company gr...
to prevent a mishap防止灾祸The plot passed off without mishap.剧情发展波澜不惊。With a little care you could have avoided the mishap.你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的.I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点...
Biochemists squeeze self - evolving molecules into tiny plastic test tubes.生物化学家把自行演变的分子硬塞进微小的塑料试管.Language is constantly and gradually evolving.语言在不断地缓慢发展.Recent research in electroceramics and evolving trends for the f...
They maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.维持已经发行股票的市场, 或为公司私募寻找买家.The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine...证券委员会严厉批评了那家公司，不...
He held firm opinions which usually conflicted with my own.他对自己的观点坚定不移，而这些观点通常和我的相左。If you are not personally conflicted about the issue, select another topic.又假定你对该主题并未感到两难, 选别的主题吧.This statement conflicted with the one...
机器在白天隆隆地响个不停.The machines roar incessantly during the hours of daylight.那仪器是在白天飞越水域时使用的.The instrument is used when fly overwater in the daytime.展览在白天和晚间开放.The exhibition will be opened day and evening....