调查已经展开，以查明灾难是如何发生的。An investigation is underway to find out how the disaster happened.我们想查明真相。是谁杀了他？为什么？We want to get at the truth. Who killed him? And why?数据记录仪还能迅速查明机械故障，减少维修次数。Data recorders also pin-point mechanical...
However, investors say are a number of issues deterring business.然而, 投资者表示,有很多问题让他们却步.Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。Racial quotas ...
Carter found himself defending Bejin to the Egyptians and Sadat to the Israelis.卡特发现他自己在埃及人面前为贝京辩护,而在以色列人面前是为萨达特辩护.The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.另一位著名的低音提琴演奏家罗恩·卡特改编了这些歌曲。He knew w...
I have a file cleanout day scheduled in my tickler file or calendar a year.在我的提示系统或日程表中安排每一年有几天专门清算文件.This is an important matter, meddlesome, also be a tickler.这是件大事 、 好事, 也是件难事.The tickler pricked a tick on the nicknam...
a cranky old truck一辆有毛病的旧卡车...a bunch of stupid, cranky, uncooperative old fools.一群老朽愚昧、乖戾不合作的蠢货a cranky person脾气坏的人Vegetarianism has shed its cranky image.素食主义者已经摆脱了其古怪的形象。Vegetarianism has shed its cranky image...素食主义者...
The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.Masseur: Sorry, madam. I thought you said you had itchy feet.男按摩师: 对不起, 小姐. 我刚才以为你说的是脚发痒.There, the one on the right is my handsome masseur! Silas Michael.那, 右边那个就是我的帅哥按摩师啦! 西拉米迦勒....