The defect detracts greatly from the value of the vase.这瑕疵大大地降低了花瓶的价值。Method: 4 cases with defect of alae the residual and flaps of nasolabial groove.方法: 用残余鼻窦组织做成带蒂半层组织瓣为衬里,鼻唇沟带蒂黏膜瓣做成鼻翼外侧面.Objective To observe osteogene...
我只对自己的生活有发言权。My own life is the only thing I can speak authoritatively about.只有会员才拥有发言权。Only members would be given the floor.在选择假期的问题上不让他有很多发言权.He wasn't allowed much say in choosing his holiday....
The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.拍卖者将写字台卖给从约克来的家具商.Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元.An auctioneer,...
Unrestricted fares will be increased as much as $80 one-way.弹性票价单程上浮最高可达80美元。He says the fares are just too low to turn profits.他说票价太低，根本无利可图。British Rail immediately hit back with their own cheap fares scheme.英国铁路公司马上推出...
她是个技法娴熟的书法家。She is a skilled calligrapher.赵之谦 ( 1829-1884 ) 是书法家兼画家.Zhao Zhiqian ( 1829 - 1884 ) was both a calligrapher and a painter.他的儿子 王献之, 也是非常有名的书法家.His son, Wang Xianzhi , was also a famous calligrapher....
基督教女青年会的会员members of the YWCA他确实想好好履行作为教女的职责.He really wants to fulfil his role as goddaughter properly.基督教青年会及基督教女青年会并开办了5所酒店 式 的国际宾馆.Eight international hotel - type guest houses are managed by the YMCA and YWCA....